Artists: | 増田順一、一之瀬剛、青木森一、佐藤仁美、野原悟史、景山将太、橘田拓人 |
Artists (Alt): | Junichi Masuda, Gō Ichinose, Morikazu Aoki, Hitomi Satō, Satoshi Nohara, Shōta Kageyama |
Catalog #: | OVCP-1 |
Release Date: | 2012-07-25 |
Media Type: | CD |
Discs/Tracks: | 173 tracks on 4 discs |
Price/MSRP: | ¥2,625 |
Runtime: | 4:22:25 |
Disc # | Track # | Title | Length |
---|---|---|---|
1 | 1 |
オープニング
Opening Opening Opening |
0:44 |
1 | 2 |
タイトル
Title Screen Title Title |
1:54 |
1 | 3 |
はじまりのきざし
An Adventure Is Beginning Hajimari no kizashi Signs of Things Starting |
0:33 |
1 | 4 |
ヒオウギシティ
Aspertia City Hiogi City Hiogi City |
2:45 |
1 | 5 |
ベルのテーマ
Bianca's Theme Bel no thema Bel's Theme |
1:03 |
1 | 6 |
19番道路 (春~夏)
Route 19 (Spring/Summer) 19-ban dōro (haru ~ natsu) Route 19 (Spring, Summer) |
1:29 |
1 | 7 |
戦闘! 野生ポケモン
Battle! (Wild Pokémon) Sentō! Yasei Pokémon Battle! Wild Pokémon
Used in: 1 episode instance for Japanese.
|
2:03 |
1 | 8 |
サンギタウン
Floccesy Town Sangi Town Sangi Town |
1:33 |
1 | 9 |
サンギ牧場
Floccesy Ranch Sangi bokujō Sangi Ranch |
1:09 |
1 | 10 |
ライバルのテーマ
Rival's Theme Rival no thema The Rival's Theme |
1:29 |
1 | 11 |
戦闘! ライバル
Battle! (Rival) Sentō! Rival Battle! The Rival |
2:18 |
1 | 12 |
タチワキシティ
Virbank City Tachiwaki City Tachiwaki City |
1:49 |
1 | 13 |
タチワキジム (演奏・DOGARS)
Virbank City Gym (Performed by Koffing and the Toxics) Tachiwaki Gym (ensō DOGARS) Tachiwaki Gym (DOGARS Performance) |
1:18 |
1 | 14 |
プラズマ団、再び
Team Plasma Returns Plasma-dan, futatabi The Plasma Gang Returns |
1:31 |
1 | 15 |
ポケウッド
Pokéstar Studios Pokéwood Pokéwood |
1:46 |
1 | 16 |
ポケウッドで撮影中!
Filming Underway at Pokéstar Studios! Pokéwood de satsuei-chū! Shooting a Movie in Pokéwood! |
3:29 |
1 | 17 |
ポケウッド・対決のテーマ
Pokéstar Studios: Battle Pokéwood - Taiketsu no thema Pokéwood: Showdown Theme |
1:20 |
1 | 18 |
ポケウッド・栄光のテーマ
Pokéstar Studios: Glory Pokéwood - Eikō no thema Pokéwood: Glory Theme |
1:09 |
1 | 19 |
ポケウッド・敗北のテーマ
Pokéstar Studios: Defeat Pokéwood - Haiboku no thema Pokéwood: Defeat Theme |
1:11 |
1 | 20 |
ポケウッド・襲来のテーマ
Pokéstar Studios: Invasion Pokéwood - Shūrai no thema Pokéwood: Invasion Theme
Used in: 1 episode instance for Japanese.
|
0:37 |
1 | 21 |
ポケウッド・成功のテーマ
Pokéstar Studios: Success Pokéwood - Seikō no thema Pokéwood: Success Theme |
0:40 |
1 | 22 |
ポケウッド・敗退のテーマ
Pokéstar Studios: Retreat Pokéwood - Haitai no thema Pokéwood: Elimination Theme |
0:55 |
1 | 23 |
ポケウッド・奇妙のテーマ
Pokéstar Studios: Weird Pokéwood - Kimyō no thema Pokéwood: Strange Theme |
1:17 |
1 | 24 |
ポケウッド・愛情のテーマ
Pokéstar Studios: Love Pokéwood - Aijō no thema Pokéwood: Love Theme |
0:58 |
1 | 25 |
ポケウッド・悲愴のテーマ
Pokéstar Studios: Sorrow Pokéwood - Hisō no thema Pokéwood: Sad Theme |
0:49 |
1 | 26 |
ポケウッド・戦慄のテーマ
Pokéstar Studios: Horror Pokéwood - Senritsu no thema Pokéwood: Horror Theme |
1:21 |
1 | 27 |
ポケウッド・浄化のテーマ
Pokéstar Studios: Purified Pokéwood - Jōka no thema Pokéwood: Purification Theme |
1:20 |
1 | 28 |
ポケウッド・恐怖のテーマ
Pokéstar Studios: Fear Pokéwood - Kyōfu no thema Pokéwood: Scary Theme |
1:23 |
1 | 29 |
ポケウッド・滑稽のテーマ
Pokéstar Studios: Humor Pokéwood - Kokkei no thema Pokéwood: Comedic Theme |
0:44 |
1 | 30 |
ポケウッド・絶望のテーマ
Pokéstar Studios: Despair Pokéwood - Zetsubō no thema Pokéwood: Despair Theme |
1:21 |
1 | 31 |
ポケウッド・衝撃のテーマ
Pokéstar Studios: Shock Pokéwood - Shōgeki no thema Pokéwood: Impact Theme |
0:51 |
1 | 32 |
ポケウッドに銅像が建った!
Immortalized in Pokéstar Studios! Pokéwood ni dōzō ga tatta! A Statue was Raised in Pokéwood! |
0:11 |
1 | 33 |
ヒウン下水道
Castelia Sewers Hiun gesuidō Hiun Sewers |
1:19 |
1 | 34 |
ヒウンジム
Castelia City Gym Hiun Gym Hiun Gym |
2:51 |
1 | 35 |
視線!クラウン
Trainers' Eyes Meet (Harlequin) Shisen! Clown Eye Contact! Clown |
0:39 |
1 | 36 |
フェスミッション開催中!
Funfest Mission Start! Fes Mission kaisai-chū! The Fes Mission has Started! |
1:20 |
1 | 37 |
ユナイテッドタワー
Unity Tower United Tower United Tower |
1:18 |
1 | 38 |
アクロマのテーマ
Colress's Theme Achroma no thema Achroma's Theme |
1:06 |
1 | 39 |
戦闘!トレーナー
Battle! (Trainer Battle) Sentō! Trainer Battle! Trainer |
3:34 |
1 | 40 |
ジョインアベニュー
Join Avenue Join Avenue Join Avenue |
1:33 |
1 | 41 |
ジョインアベニューでレベルアップ1
Join Avenue: Level Up 1 Join Avenue de level up 1 Leveling Up the Join Avenue 1 |
0:05 |
1 | 42 |
ジョインアベニューでレベルアップ2
Join Avenue: Level Up 2 Join Avenue de level up 2 Leveling Up the Join Avenue 2 |
0:07 |
1 | 43 |
ジョインアベニューであいさつ!
Join Avenue Meet and Greet! Join Avenue de aisatsu! A Greeting in the Join Avenue! |
0:54 |
1 | 44 |
ライモンジム・ランウェイ
Nimbasa City Gym: Runway Raimon Gym Runway Raimon Gym Runway |
0:41 |
1 | 45 |
視線!おとなのおねえさん
Trainers' Eyes Meet (Beauty) Shisen! Otona no oneesan Eye Contact! Grown-up Girl |
0:43 |
1 | 46 |
ライモンジム・ステージ
Nimbasa City Gym: Stage Raimon Gym Stage Raimon Gym Stage |
1:27 |
1 | 47 |
戦闘!ジムリーダー
Battle! (Gym Leader) Sentō! Gym Leader Battle! Gym Leader |
2:53 |
1 | 48 |
勝利は目の前!
Victory Lies Before You! Shōri wa me no mae! Victory is Right in Front of You! |
1:41 |
2 | 1 |
ホドモエジム
Driftveil City Gym Hodomoe Gym Hodomoe Gym |
1:28 |
2 | 2 |
ポケモンワールドトーナメント(PWT)
Pokémon World Tournament (Pwt) Pokémon World Tournament (PWT) Pokémon World Tournament (PWT) |
2:34 |
2 | 3 |
PWT会場
The PWT PWT kaijō The PWT Hall |
0:55 |
2 | 4 |
戦闘!ジムリーダー(カントー)
Battle! (Gym Leader—Kanto Version) Sentō! Gym Leader (Kanto) Battle! Gym Leader (Kanto) |
1:52 |
2 | 5 |
戦闘!チャンピオン(カントー)
Battle! (Champion—Kanto Version) Sentō! Champion (Kanto) Battle! Champion (Kanto) |
2:23 |
2 | 6 |
戦闘!ジムリーダー(ジョウト)
Battle! (Gym Leader—Johto Version) Sentō! Gym Leader (Jouto) Battle! Gym Leader (Jouto) |
2:23 |
2 | 7 |
戦闘!チャンピオン(ジョウト)
Battle! (Champion—Johto Version) Sentō! Champion (Jouto) Battle! Champion (Jouto) |
2:01 |
2 | 8 |
戦闘!ジムリーダー(ホウエン)
Battle! (Gym Leader—Hoenn Version) Sentō! Gym Leader (Houen) Battle! Gym Leader (Houen) |
2:30 |
2 | 9 |
戦闘!チャンピオン(ホウエン)
Battle! (Champion—Hoenn Version) Sentō! Champion (Houen) Battle! Champion (Houen) |
2:09 |
2 | 10 |
戦闘!ジムリーダー(シンオウ)
Battle! (Gym Leader—Sinnoh Version) Sentō! Gym Leader (Sinnoh) Battle! Gym Leader (Sinnoh) |
2:56 |
2 | 11 |
戦闘!チャンピオン(シンオウ)
Battle! (Champion—Sinnoh Version) Sentō! Champion (Sinnoh) Battle! Champion (Sinnoh) |
2:47 |
2 | 12 |
PWT決勝戦!
PWT Final Round! PWT kesshōsen! The PWT Finals! |
3:13 |
2 | 13 |
PWTで勝利!
Winning in the PWT! PWT de shōri! Victory in the PWT! |
0:38 |
2 | 14 |
PWTで優勝!
PWT Victor! PWT de yūshō! Championship in the PWT! |
0:49 |
2 | 15 |
地底遺跡
Underground Ruins Chitei iseki Underground Ruins |
1:26 |
2 | 16 |
戦闘!レジロック・レジアイス・レジスチル
Battle! (Regirock/Regice/Registeel) Sentō! Regirock Regice Registeel Battle! Regirock, Regice, Registeel |
1:31 |
2 | 17 |
プラズマフリゲート・甲板
Aboard the Plasma Frigate Plasma Frigate kanpan Plasma Frigate Decks |
1:40 |
2 | 18 |
ヴィオのテーマ
Zinzolin's Theme Vio no thema Vio's Theme |
1:20 |
2 | 19 |
チェレンのテーマ
Cheren's Theme Cheren no thema Cheren's Theme |
1:02 |
2 | 20 |
フキヨセジム
Mistralton City Gym Fukiyose Gym Fukiyose Gym |
1:17 |
2 | 21 |
メダルラリーでゴールイン!
Earned a Participation Prize Medal! Medal Rally de goal in! Reaching a Goal in the Medal Rally! |
0:06 |
2 | 22 |
メダルボックスリニューアル!
Medal Box: Medal Box Upgraded! Medal Box Renewal Renewing the Medal Box |
0:05 |
2 | 23 |
ヤマジタウン
Lentimas Town Yamaji Town Yamaji Town |
1:41 |
2 | 24 |
リバースマウンテンへの道
The Road to Reversal Mountain Reverse Mountain e no michi The Road to Reverse Mountain |
1:04 |
2 | 25 |
リバースマウンテン(ブラック)
Reversal Mountain (Pokémon Black) Reverse Mountain (Black) Reverse Mountain (Black) |
2:51 |
2 | 26 |
リバースマウンテン(ホワイト)
Reversal Mountain (Pokémon White) Reverse Mountain (White) Reverse Mountain (White) |
2:00 |
2 | 27 |
ストレンジャーハウス
Strange House Stranger House Stranger House |
3:17 |
2 | 28 |
戦闘!伝説のポケモン(シンオウ)
Battle! (Legendary Pokémon—Sinnoh Version) Sentō! Densetsu no Pokémon (Sinnoh) Battle! Legendary Pokémon (Sinnoh) |
1:49 |
2 | 29 |
ソウリュウジム
Opelucid City Gym Soryu Gym Soryu Gym |
1:44 |
2 | 30 |
強襲!ソウリュウシティ
Opelucid City Attacked! Kyōshū! Soryu City Assault! Soryu City |
0:53 |
2 | 31 |
凍った街
The Frozen City Kōtta machi A Frozen City |
2:03 |
2 | 32 |
視線!プラズマ団
Trainers' Eyes Meet (Team Plasma) Shisen! Plasma-dan Eye Contact! Plasma Gang |
0:52 |
2 | 33 |
戦闘!プラズマ団
Battle! (Team Plasma) Sentō! Plasma-dan Battle! Plasma Gang |
3:18 |
2 | 34 |
ダークトリニティのテーマ
Shadow Triad's Theme Dark Trinity no thema The Dark Trinity's Theme |
0:57 |
2 | 35 |
マリンチューブ
Marine Tube Marine Tube The Marine Tube |
2:27 |
2 | 36 |
セイガイハシティ
Humilau City Seigaiha City Seigaiha City |
2:50 |
2 | 37 |
セイガイハジム
Humilau City Gym Seigaiha Gym Seigaiha Gym |
1:48 |
2 | 38 |
22番道路(春~夏)
Route 22 (Spring/Summer) 22-ban dōro (haru ~ natsu) Route 22 (Spring, Summer) |
1:26 |
2 | 39 |
プラズマフリゲート出撃
Plasma Frigate Sortie Plasma Frigate shutsugeki The Plasma Frigate Sets Off |
0:36 |
3 | 1 |
プラズマフリゲートに潜入!
Infiltrating the Plasma Frigate! Plasma Frigate ni sennyū! Infiltrating the Plasma Frigate! |
2:01 |
3 | 2 |
戦闘!アクロマ
Battle! (Colress) Sentō! Achroma Sentō! Achroma |
3:49 |
3 | 3 |
覚醒
Awakening Kakusei Awakening |
0:17 |
3 | 4 |
対峙
Confrontation Taiji Confrontation |
0:38 |
3 | 5 |
吸収
Absorption Kyūshū Absorption |
0:32 |
3 | 6 |
合体
Fusion Gattai Merger |
0:36 |
3 | 7 |
戦闘!ブラックキュレム・ホワイトキュレム
Battle! (Black Kyurem/White Kyurem) Sentō! Black Kyurem White Kyurem Battle! Black Kyurem, White Kyurem |
3:55 |
3 | 8 |
戦闘!ゲーチス
Battle! (Ghetsis) Sentō! Ghetsis Battle! Ghetsis |
2:31 |
3 | 9 |
23番道路
Route 23 23-ban dōro Route 23 |
2:19 |
3 | 10 |
Nの城
N's Castle N no shiro N's Castle |
1:51 |
3 | 11 |
Nの部屋
N's Room N no heya N's Room |
1:01 |
3 | 12 |
Nのテーマ
N's Theme N no thema N's Theme |
1:04 |
3 | 13 |
戦闘!N
Battle! (N) Sentō! N Battle! N |
2:19 |
3 | 14 |
イッシュリンク
Unova Link Isshu Link Isshu Link |
0:37 |
3 | 15 |
ライブキャスターでミニゲーム!
Xtransceiver Minigames Live Caster de minigame! Live Caster Minigame! |
1:26 |
3 | 16 |
ライブキャスター・ゲームスタート!
Xtransceiver: Game Start! Live Caster Game start! Live Caster Game Start! |
0:04 |
3 | 17 |
ライブキャスター・ゲームで優勝!
Xtransceiver: Game Won! Live Caster game de yūshō! Victory at the Live Caster Game! |
0:05 |
3 | 18 |
19番道路(秋~冬)
Route 19 (Autumn/Winter) 19-ban dōro (aki ~ fuyu) Route 19 (Fall, Winter) |
1:29 |
3 | 19 |
心の空洞
Cave of Being Kokoro no kūdō Heart Cave |
2:01 |
3 | 20 |
戦闘!ユクシー・エムリット・アグノム
Battle! (Azelf/Mesprit/Uxie) Sentō! Yuxie Agnome Emrit Battle! Yuxie, Agnome, Emrit |
3:26 |
3 | 21 |
黒の摩天楼・入り口
Black Tower: Entrance Kuro no matenrō iriguchi The Black Skyscraper's Entrance |
0:46 |
3 | 22 |
黒の摩天楼
Black Tower Kuro no matenrō The Black Skyscraper |
1:30 |
3 | 23 |
白の樹洞・入り口
White Treehollow: Entrance Shiro no ki-hora iriguchi The White Tree Hollow Entrance |
1:09 |
3 | 24 |
白の樹洞
White Treehollow Shiro no ki-hora The White Tree Hollow |
1:57 |
3 | 25 |
オタマロ合唱隊
Tympole Choir Otamaro gasshō-tai The Otamaro Choir |
0:06 |
3 | 26 |
22番道路(秋~冬)
Route 22 (Autumn/Winter) 22-ban dōro (aki ~ fuyu) Route 22 (Fall, Winter) |
1:26 |
3 | 27 |
図鑑生息地が埋まった!
Pokédex Habitat List Complete! Zukan seisokuchi ga umatta! Filled in All Habitats in the Zukan! |
0:05 |
3 | 28 |
メダルを全部あつめた!
Medal Rally Complete! Medal wo zenbu atsumeta! Collected All the Medals! |
0:06 |
3 | 29 |
戦闘!チャンピオンアイリス
Battle! (Champion Iris) Sentō! Champion Iris Battle! Champion Iris |
3:29 |
3 | 30 |
スタッフロール
Staff Credits Staff roll Staff Roll |
5:21 |
3 | 31 |
THE END
The End THE END The End |
1:43 |
3 | 32 |
ミュージカル「メロメロ★ムンナ」
Musical: Charming Munna Musical 'Meromero Munna' Musical 'Lovely Munna' |
0:51 |
3 | 33 |
ミュージカル「ポケモンパーティ!」
Musical: Pokémon Party! Musical 'Pokémon Party!' Musical 'Pokémon Party!' |
1:12 |
3 | 34 |
ミュージカル「ポケモンセンターDEオシャレ♪」
Musical: Carnival Pokémon Musical 'Pokémon Center DE oshare' Musical 'Pokémon Center DE Stylish' |
1:18 |
3 | 35 |
ミュージカル「MELOETTAAA!!!」
Musical: Meloettaaa!!! Musical 'Meloettaaa!!!' Musical 'Meloettaaa!!!' |
1:01 |
3 | 36 |
決勝!ポケモンワールドチャンピオンシップス
Pokémon World Championships Final Kesshō! Pokémon World Championships Finals! The Pokémon World Championships |
2:40 |
3 | 37 |
いにしえのうた
Relic Song Inishie no uta Relic Song
Used in: 1 episode instance for Japanese.
|
0:40 |
4 | 1 |
タイトル(エメラルド)
Title Screen (Pokémon Emerald) Title (Emerald) Title (Emerald) |
1:42 |
4 | 2 |
エントリーコール
Match Call Entry call Entry Call |
0:04 |
4 | 3 |
異常気象
Abnormal Weather Ijō kishō Unusual Weather |
1:19 |
4 | 4 |
レックウザ光臨!
Rayquaza Appears! Rayquaza kōrin! The Advent of Rayquaza! |
0:28 |
4 | 5 |
バトルフロンティア(ホウエン)
Battle Frontier (Hoenn Version) Battle Frontier (Houen) Battle Frontier (Houen) |
1:29 |
4 | 6 |
バトルタワー(ホウエン)
Battle Tower (Hoenn Version) Battle Tower (Houen) Battle Tower (Houen) |
1:42 |
4 | 7 |
バトルファクトリー(ホウエン)
Battle Factory (Hoenn Version) Battle Factory (Houen) Battle Factory (Houen) |
2:15 |
4 | 8 |
バトルアリーナ
Battle Arena Battle Arena Battle Arena |
1:28 |
4 | 9 |
バトルドーム
Battle Dome Battle Dome Battle Dome |
1:33 |
4 | 10 |
バトルチューブ
Battle Pike Battle Tube Battle Tube |
1:55 |
4 | 11 |
バトルパレス
Battle Palace Battle Palace Battle Palace |
2:21 |
4 | 12 |
バトルピラミッド
Battle Pyramid Battle Pyramid Battle Pyramid |
2:30 |
4 | 13 |
バトルピラミッド頂上
Battle Pyramid Summit Battle Pyramid chōjō The Top of the Battle Pyramid |
0:49 |
4 | 14 |
バトルポイントをもらった!(ホウエン)
Received Battle Points! (Hoenn Version) Battle Point wo moratta! (Houen) Received Battle Points! (Houen) |
0:06 |
4 | 15 |
戦闘!フロンティアブレーン(ホウエン)
Battle! (Frontier Brain—Hoenn Version) Sentō! Frontier Brain (Houen) Battle! Frontier Brain (Houen) |
3:10 |
4 | 16 |
バトルシンボルゲット!
Battle Symbol Received! Battle Symbol get! Got a Battle Symbol! |
0:08 |
4 | 17 |
戦闘!ミュウ
Battle! (Mew) Sentō! Mew Battle! Mew |
1:28 |
4 | 18 |
タイトル(プラチナ)
Title Screen (Pokémon Platinum) Title (Platina) Title (Platinum) |
1:46 |
4 | 19 |
press start
Press Start press start press start |
0:27 |
4 | 20 |
特別番組「ナナカマド博士に聞く」
Special Program: Let's Ask Prof. Rowan! Tokubetsu bangumi 'Nanakamado-hakase ni kiku' A Special TV Program 'Listening to Professor Nanakamado' |
0:25 |
4 | 21 |
ハンサムのテーマ
Looker's Theme Handsome no thema Handsome's Theme |
1:06 |
4 | 22 |
グローバルターミナル
Global Terminal Global Terminal The Global Terminal |
2:24 |
4 | 23 |
Wi‐Fiひろば
Wi-Fi Plaza Wi-Fi hiroba Wi-Fi Plaza |
2:30 |
4 | 24 |
Wi‐Fiひろば・ひろばゲーム
Wi-Fi Plaza: Mini-Games Wi-Fi hiroba - hiroba game Wi-Fi Plaza: Plaza Games |
0:50 |
4 | 25 |
どんどんソーナンスをクリア!
Cleared Wobbuffet Pop! Dondon Sonansu wo clear! Clear Rapid Sonansu! |
0:06 |
4 | 26 |
Wi‐Fiひろば・パレード
Wi-Fi Plaza: Parade Wi-Fi hiroba - parade Wi-Fi Plaza: Parade |
1:46 |
4 | 27 |
ギラティナ出現!
Giratina Appears! Giratina shutsugen! Giratina Appears! |
0:41 |
4 | 28 |
ギラティナ出現!その2
Giratina Appears! Part 2 Giratina shutsugen! sono 2 Giratina Appears! Part 2 |
0:11 |
4 | 29 |
やぶれたせかい
Distortion World Yabureta sekai The Distorted World |
3:44 |
4 | 30 |
戦闘!ギラティナ
Battle! (Giratina) Sentō! Giratina Battle! Giratina |
3:55 |
4 | 31 |
ぐるぐるこうかん
Spin Trade Guruguru kōkan Spin Trade |
0:43 |
4 | 32 |
ふしぎなおくりもの(プラチナ)
Mystery Gift (Pokémon Platinum) Fushigi na okurimono (Platina) Mysterious Gift (Platinum) |
0:49 |
4 | 33 |
スーパーコンテスト・かわいさ部門
Super Contest: Cuteness Super Contest - kawaisa bumon Super Contest: Cuteness Category |
1:06 |
4 | 34 |
スーパーコンテスト・かっこよさ部門
Super Contest: Coolness Super Contest - kakkoyosa bumon Super Contest: Coolness Category |
1:14 |
4 | 35 |
スーパーコンテスト・たくましさ部門
Super Contest: Toughness Super Contest - kakumashisa bumon Super Contest: Toughness Category |
1:10 |
4 | 36 |
スーパーコンテスト・うつくしさ部門
Super Contest: Beauty Super Contest - utsukushisa bumon Super Contest: Beauty Category |
2:02 |
4 | 37 |
スーパーコンテスト・かしこさ部門
Super Content: Smartness Super Contest - kashikosa bumon Super Contest: Smartness Category |
1:15 |
4 | 38 |
別荘・フタバでオルゴール!
Villa Music Box: Twinleaf Tune Bessō - Futaba de orgel Villa: Futaba Music Box |
0:39 |
4 | 39 |
別荘・ミナモでボサノバ!
Villa Audio System: Bossa Nova Lilycove Bessō - Minamo de bossa nova Villa: Minamo Bossa Nova |
1:47 |
4 | 40 |
ファイトエリア(バトルフロンティア)
Fight Area (Battle Frontier) Fight Area (Battle Frontier) Fight Area (Battle Frontier) |
2:06 |
4 | 41 |
バトルルーレット
Battle Arcade Battle Roulette Battle Roulette |
2:43 |
4 | 42 |
バトルルーレットでBPゲット!
Received BP in the Battle Arcade! Battle Roulette de BP get! Got BP from the Battle Roulette! |
0:05 |
4 | 43 |
バトルステージ
Battle Hall Battle Stage Battle Stage |
2:36 |
4 | 44 |
バトルファクトリー(シンオウ)
Battle Factory (Sinnoh Version) Battle Factory (Sinnoh) Battle Factory (Sinnoh) |
2:49 |
4 | 45 |
バトルキャッスル
Battle Castle Battle Castle Battle Castle |
2:06 |
4 | 46 |
キャッスルポイントをもらった!
Received Castle Points! Castle Point wo moratta! Received Castle Points! |
0:05 |
4 | 47 |
バトルポイントをもらった!(シンオウ)
Received Battle Points! (Sinnoh Version) Battle Point wo moratta! (Sinnoh) Received Battle Points! (Sinnoh) |
0:06 |
4 | 48 |
戦闘!フロンティアブレーン(シンオウ)
Battle! (Frontier Brain—Sinnoh Version) Sentō! Frontier Brain (Sinnoh) Battle! Frontier Brain (Sinnoh) |
3:06 |
4 | 49 |
フロンティアブレーンに勝利!(シンオウ)
Victory! (Frontier Brain—Sinnoh Version) Frontier Brain ni shōri! (Sinnoh) Victory over a Frontier Brain! (Sinnoh) |
0:27 |