Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title バトル遺伝子M
Artist MTM (mystery thunder mask)
Language Japanese
Song Translations Japanese (Romanized)
Lyrics たたかう遺伝子がさわぐ
これはバトルごっこじゃねえ!
ゴヴァリの夕日も ビビってふるえてる

ボーイもガールもない世界
ラブラブ♥とか関係ねえ!
最短記録で おまえはくずれ落ち
わたしにすがりつく!

海に吠える
月に祈る

<ビクトリー・ノ・アンゴウ・ヲ・カイドク・セヨ
ビクトリー・ノ・アンゴウ・ヲ・カイドク・セヨ>

シクロ ナビク サンク ノビヨ ウクニ
つよく やさしく!

ヒーロー気どるマッチョ野郎
ポーズはいい そこをどけ!
カガミの前にそ おまえに似あってる

ギー・ヤミン師の教えでは
「つよさよりも やさしさを」
それでもわたしのジャマするつもりなら
オキテなど破るぜ!

雲に叫ぶ
星に誓う

<ラクーン・ノ・アンゴウ・ヲ・カイドク・セヨ
ラクーン・ノ・アンゴウ・ヲ・カイドク・セヨ>

タミサ キタモ イツカ カタナ ラタズ
つよく やさしく!
やさしく つよく!
Translations
Japanese (Romanized)
tatakau idenshi ga sawagu
kore wa Battle gokko ja nee!
govari no yuuhi mo bibitte furueteru

Boy mo Girl monai sekai
Love Love ♥ to ka kankei nee!
saitan kiroku de omae wa kuzureochi
watashi ni sugaritsuku!

umi ni hoeru
tsuki ni inoru

Victory . no . angou . wo . kaidoku . seyo
Victory . no . angou . wo . kaidoku . seyo

shikuro nabiku sanku nobiyo ukuni
tsuyoku yasashiku!

Hero kidoru maccho yarou
Pose wa ii soko wo doke!
kagami no mae niso omae ni niatteru

gii . yamin shi no oshie de wa
"tsuyosa yori mo yasashisa wo"
sore demo watashi no jama suru tsumori nara
okite nado yaburu ze!

kumo ni sakebu
hoshi ni chikau

Rakuun . no . angou . wo . kaidoku . seyo
Rakuun . no . angou . wo . kaidoku . seyo

tamisa kitamo itsuka katana ratazu
tsuyoku yasashiku!
yasashiku tsuyoku!