Parts of the November 2015 issue of Corocoro Comic have leaked online. Translations follow:


Obtain super limited legendary Pokémon for Pocket Monsters OR/AS/X/Y through the anime!!

Obtain 3 extremely rare legendary Pokémon! Don't miss this once-in-a-lifetime chance!!

The secret to the distribution.... is in the anime!!

A celebration of the premiere of the new TV series "Pocket Monsters XY&Z"! We'll give out legendary Pokémon for three weeks straight! While watching the anime, use the data broadcast to make the legendary Pokemon yours.

The show starts October 29th!
It will premiere as a 1 hour TV special starting at 7pm (on all 6 channels on the TV Tokyo Network)
*program content, air time and aidate may be different in some regions

Don't miss Zygarde and the new Pokémon in action!!

The October 29th Giveaway: An Alternate-colored "Xerneas"
Level: 100
Moveset: Geomancy, Moonblast, Aromatherapy, Focus Blast
Its body has become white-ish, making it look more divine.
It's a potent Pokémon capable of using "Geomancy"!

The November 5th Giveaway: An Alternate-colored "Yveltal"
Level: 100
Moveset: Oblivion Wing, Sucker Punch, Dark Pulse, Foul Play
The alternate-colored Yveltal's defining characteristic is its white marks! Is this the envoy of fear!?
It specializes in endurance wars, "Oblivion Wing" serving a key role.

The November 12th Giveaway: "Zygarde"
Level: 100
Moveset: Land's Wrath, Extreme Speed, Glare, Outrage
Obtain the legendary Pokémon that holds the key to the anime on level 100 as well!!

Giveaways for three straight weeks!!
The first one will be during the one hour special on October 29th!!
If you check the data broadcast when the show has begun, you can get the serial codes for the alternate-colored Xerneas, the alternate-colored Yveltal and Zygarde.
For further information, check the show's website at http://ani.tv/pokemon/



To be installed starting November 19th: The start of a potent new series!!: Pokémon Tretta Ultimate Z
"U" turns into "UZ"! A world exclusive scoop on the new "Tretta"! A series of startling news items follow!!

New feature 1: The explosive birth of a new tretta! Its name is... "Z Tretta"!!
The "UZ" series will introduce an all new type of tretta. These Z Tretta will have special abilities unlike anything you've seen before! They also have a "Z" mark branded onto their surface!!

The Z Tretta Zygarde's ability activates once a certain condition is met.
Zygarde starts to... Just what is going on here!?
Will the Perfect Forme appear!?

New feature 2: You definitely want these! An extravagant collaboration with the anime!!
The Z Tretta aren't all we have for you: We'll also release powerful anime tie-in tretta!!

Legend-class Alternate-colored Xerneas: The Alternate-colored Xerneas makes its Tretta debut.
Legend-class Alternate-colored Yveltal: Yveltal comes it its alternate color too! It's double legends.
Master-class Satoshi's Pikachu: Satoshi's Pikachu comes as a Z Tretta!!

Also, 100 of those of you watching the anime will win these!
Master-class Daigo's Alternate-colored Metagross
Master-class Alan's Lizardon
These will be given out though a lottery to those who watch the anime October 22nd! Here's your chance to get them before anyone else!

Source: Corocoro Comic, November 2015 issue