 |
Dutch:
XY 24 Een plek onder water waar je je thuis voelt! |
 |
Portuguese (Brazil):
XY 24 Um Lugar Subaquático para Chamar de Lar! |
 |
Norwegian:
XY 24 Et undervannshjem |
 |
Danish:
XY 24 Et hjem under havet! |
 |
Korean:
XY 24 해저의 성! 수레기와 드래캄!! |
 |
Portuguese:
XY 24 Um Lugar Subaquático para Chamar de Lar! |
 |
Russian:
XY 24 Под водой – как дома! |
 |
English:
XY 25 Climbing the Walls! |
 |
Japanese:
XY 25 ショウヨウジム戦!ピカチュウ対チゴラス!! |
 |
Japanese (Romanized):
XY 25 Shoyo Gym sen! Pikachu tai Chigoras!! |
 |
Japanese (TL):
XY 25 Shoyo Gym Match! Pikachu VS Chigoras!! |
 |
German:
XY 25 Bezwinge die Wand! |
 |
French:
XY 25 Un combat à grimper aux murs ! |
 |
Spanish:
XY 25 ¡Escalando muros! |
 |
Swedish:
XY 25 Att klättra uppför väggarna! |
 |
Italian:
XY 25 Alla conquista della vetta |
 |
Spanish (LA):
XY 25 ¡Escalando los muros! |
 |
Finnish:
XY 25 Kalliokiipeilyä |
 |
Dutch:
XY 25 De muren beklimmen! |
 |
Portuguese (Brazil):
XY 25 Escalando as Paredes! |
 |
Norwegian:
XY 25 Klatre opp veggene! |
 |
Danish:
XY 25 Bjergbestigning! |
 |
Korean:
XY 25 삼채체육관 시합! 피카츄 VS 티고라스!! |
 |
Portuguese:
XY 25 Superar Obstáculos! |
 |
Russian:
XY 25 Карабкаясь по стенам! |