 |
Spanish (LA):
BW 54 ¡Ash contra el Campeón! |
|
Finnish:
BW 54 Ash vastaan mestari! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
BW 54 小智對冠軍·阿戴克！ |
|
Dutch:
BW 54 Ash tegen de Kampioen! |
|
Portuguese (Brazil):
BW 54 Ash desafia o Campeão! |
|
Norwegian:
BW 54 Ash mot Mesteren! |
|
Danish:
BW 54 Ash mod Championen! |
|
Korean:
BW 54 지우 VS 하나리그 챔피언 노간주! |
|
Portuguese:
BW 54 Ash Contra o Campeão! |
|
Russian:
BW 54 Эш против чемпиона! |
 |
Japanese:
Smash 52 史上最悪のトゲピー！ / 「第４回ポケスマ最強王者決定戦」開催、歴代王者の馬場隊員（第１回）・しょこたん部長（第２回）・山本隊員（第３回）の結果は？ |
|
Japanese (Romanized):
Smash 52 Shijō saiaku no Togepi! / 'Dai4kai PokéSma saikyō ōja ketteisen'! kaisai, rekidai ōja no Baba-taiin (dai1kai) Shokotan-buchō (dai2kai) Yamamoto-taiin (dai3kai) no kekka wa? |
|
Japanese (TL):
Smash 52 The Most Horrible Togepi of All Time! / The '4th PokéSma Champion Match' is Being Held, Who will be the Next Champion in Line After Group Member Baba (1st), Director Shoko-tan (2nd) and Group Member Yamamoto (3rd)? |
 |
Japanese:
Special 0 ピカチュウのふしぎなふしぎな大冒険 |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Pikachu no fushigi na fushigi na daibōken |
|
Japanese (TL):
Special 0 Pikachu's Really Mysterious Adventure |
 |
English:
BW 55 A Maractus Musical! |
|
Japanese:
BW 55 虹の彼方へ！マラカッチでミュージカル!! |
|
Japanese (Romanized):
BW 55 Niji no kanata e! Maracacchi de musical!! |
|
Japanese (TL):
BW 55 Go Over the Rainbow! A Maracacchi Musical!! |
|
German:
BW 55 Ein Maracamba-Musical! |
|
French:
BW 55 Le spectacle des Maracachi ! |
|
Spanish:
BW 55 ¡Un Musical Maractus! |
|
Swedish:
BW 55 En Maractus-musikal! |
|
Italian:
BW 55 Lo straordinario trio Maractus! |
