Episode Database Search - PocketMonsters.Net

Picture	Title
	Japanese (TL): Smash 21 Pull Yourself Together, Lisyan! / Game Designer Morimoto from Game Freak Invited to a Training Gathering! / A battle between Morimoto and Group Member Yamamoto!
	Japanese: BW 23 ロケット団VSプラズマ団！(前編)
	Japanese (Romanized): BW 23 Rocket-dan VS Plasma-dan! (zenpen)
	Japanese (TL): BW 23 The Rocket Gang VS the Plasma Gang! (Part 1)
	Japanese: BW 24 ロケット団VSプラズマ団！(後編)
	Japanese (Romanized): BW 24 Rocket-dan VS Plasma-dan! (kōhen)
	Japanese (TL): BW 24 The Rocket Gang VS the Plasma Gang! (Part 2)
	Japanese: Smash 22 パッチールがいっぱい！　幸せさがして山の彼方に！？ / 秋山隊員が「ポケモン漬け生活BW」完全版をDVD化するため署名運動 / SKE48がポケモンバトルに登場！ / 映画最新映像！
	Japanese (Romanized): Smash 22 Patcheel ga ippai! Shiawase sagashite yama no kanata ni!? / Akiyama-taiin ga 'Pokémonzuke seikatsu BW' kanzenban wo DVD kasuru tame shomeiundō / SKE48 ga Pokémon battle ni tōjō! / Eiga saishin eizō!
	Japanese (TL): Smash 22 Lots of Patcheel! Searching for Happiness on the Other Side of the Mountain!? / A Signature Campaign to Release the Complete Version of Group Member Akiyama's 'Immersed in Pokémon Life' on DVD / SKE48 Participates in a Pokémon Battle! / The Latest Clips from the Movie!
	Japanese: Smash 23 オーキド研究所！　全員集合！！ / ハンサム山本がメテオナイトをゲットするために出動、ビッグプロジェクト情報も / ポケモンBWのニューヨークでの最新映像
	Japanese (Romanized): Smash 23 Okido kenkyūjo! Zenin shūgō!! / Handsome Yamamoto ga meteonite wo get suru tame ni shutsudō, big project jōhō mo / Pokémon BW no New York de no saishin eizō
	Japanese (TL): Smash 23 Okido's Lab! Gathering of the Whole Crew!! / Handsome Yamamoto Sets Out to Get the Meteonite, with New Information on the Big Project / The Latest Footage of Pokémon BW in New York
	English: BW 26 A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!
	Japanese: BW 26 釣りソムリエ・デント登場！
	Japanese (Romanized): BW 26 Tsuri sommelier Dent tōjō!
	Japanese (TL): BW 26 Enter Fishing Sommelier Dent!
	German: BW 26 Angeln will gelernt sein…!
	French: BW 26 Un Connaisseur Pêcheur tend ses filets !
	Spanish: BW 26 ¡Un Sibarita Pescador en un concurso escamante!
	Swedish: BW 26 En fiske-kännare i en skum tävling!
	Italian: BW 26 L' intenditore di pesca finisce nella rete!
	Spanish (LA): BW 26 ¡Un Conocedor de peces en una competencia sospechosa!
	Finnish: BW 26 Kalastustuntijan kalastustunti!
	Chinese (Mandarin Taiwan): BW 26 釣魚酒侍·天桐登場！

Picture

Title