 |
Japanese:
SP 4 ぼくたちピチューブラザーズ・パーティーはおおさわぎ！のまき |
|
Japanese (Romanized):
SP 4 Boku-tachi Pichu Brothers - Party wa oosawagi! no maki |
|
Japanese (TL):
SP 4 We Pichu Brothers - The 'Great Party Uproar!' Chapter |
 |
Japanese:
Special 0 ポケおめ！新春ポケモン4時間スペシャル |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Poke-ome! Shinshun Pokémon 4-Jikan Special! |
|
Japanese (TL):
Special 0 Happy Poké! New Year's 4-hour Pokémon Special |
 |
English:
BW 16 Rematch at the Nacrene Gym! |
|
Japanese:
BW 16 再戦シッポウジム！新技炸裂!! |
|
Japanese (Romanized):
BW 16 Saisen Shippo Gym! Shinwaza sakuretsu!! |
|
Japanese (TL):
BW 16 Rematch at Shippo Gym! New Move Explosion!! |
|
German:
BW 16 Ein großartiges Rezept für einen Kampf! |
|
French:
BW 16 Match retour à l'Arène de Maillard ! |
|
Spanish:
BW 16 ¡Revancha en el Gimnasio Esmalte! |
|
Swedish:
BW 16 Revanchmatch på Nacrene-gymmet! |
|
Italian:
BW 16 Rivincita alla Palestra di Zefiropoli! |
|
Spanish (LA):
BW 16 ¡Revancha en el Gimnasio Nacrene! |
|
Finnish:
BW 16 Uusintaottelu Nacrenen salilla! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
BW 16 再次挑戰七寶道館！新絕招爆發!! |
|
Polish:
BW 16 Rewanż w sali Nacrene! |
|
Dutch:
BW 16 Rematch in de Nacrene Gym! |
|
Portuguese (Brazil):
BW 16 A Revanche no Ginásio de Nacrene! |
|
Norwegian:
BW 16 Revansj i Nacrene-gym! |
|
Danish:
BW 16 Omkamp i Nacrene-salen! |
|
Korean:
BW 16 칠보체육관 재도전, 새로운 기술 작렬!! |
|
Portuguese:
BW 16 Desforra no Ginásio de Nacarina! |
