 |
French:
DP 81 Un Ouisticram tout feu tout flamme |
|
Spanish:
DP 81 Chim-chamuscado |
|
Swedish:
DP 81 Chimchar går till attack! |
|
Italian:
DP 81 Il Chimchar infuocato! |
|
Spanish (LA):
DP 81 ¡Achimcharado! |
|
Finnish:
DP 81 Kärähdys! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 81 灼熱的小火焰猴！ |
|
Polish:
DP 81 Palący problem |
|
Dutch:
DP 81 Chimchar in vuur en vlam! |
|
Portuguese (Brazil):
DP 81 Chim-Chama! |
|
Czech:
DP 81 Chimcharův skrytý potenciál |
|
Norwegian:
DP 81 Chimchar tar styringen! |
|
Danish:
DP 81 Chimchar i brand |
|
Korean:
DP 81 불꽃숭이! 뜨거운 불꽃 작렬! |
|
Portuguese:
DP 81 Chim-Chamuscado! |
|
Russian:
DP 81 Пробуждение Чимчар |
 |
Japanese:
PS 1 ポケモンリバイバル 「みなみのしまだよぜんいんしゅうごう！」 |
|
Japanese (Romanized):
PS 1 Pokémon Revival 'Minami no shima da yo zenin shūgō!' |
|
Japanese (TL):
PS 1 Pokémon Revival 'It's the Southern Islands, Everyone Gathers!' |
 |
Japanese:
PS 2 総力特集 「ゲーム・ポケットモンスターエメラルド情報」 |
|
Japanese (Romanized):
PS 2 Sōryoku tokushū 'Game - Pocket Monsters Emerald jōhō' |
|
Japanese (TL):
PS 2 Special Feature 'Information on the Pocket Monsters Emerald Game' |
 |
Japanese:
PS 3 ポケモンリサーチ！(１) 「本当の“中華まん”を知りたい！」 |
|
Japanese (Romanized):
PS 3 Pokémon Research! (1) 'Hontō no 'Chūkaman' wo shiritai!' |
|
Japanese (TL):
PS 3 Pokémon Research! (1) 'I Want to Know What Real 'Chukaman' is!' |
