 |
Czech:
SL 37 Dittův tajemný dům |
 |
Norwegian:
SL 37 Dittos mystiske herregård |
 |
Danish:
SL 37 Dittos Mystiske Hus |
 |
Greek:
SL 37 Η Μυστηριώδης Έπαυλη |
 |
Portuguese:
SL 37 A Mansão Misteriosa do Ditto |
 |
Russian:
SL 37 Таинственный дом Дитто |
 |
Japanese:
SL 38 でんのうせんしポリゴン |
 |
Japanese (Romanized):
SL 38 Dennō senshi Porygon |
 |
Japanese (TL):
SL 38 Cyber Soldier Porygon |
 |
English:
SL 39 Pikachu's Good-Bye |
 |
Japanese:
SL 39 ピカチュウのもり |
 |
Japanese (Romanized):
SL 39 Pikachu no mori |
 |
Japanese (TL):
SL 39 The Pikachu Forest |
 |
German:
SL 39 Pikachus Abschied |
 |
French:
SL 39 Au revoir Pikachu |
 |
Spanish:
SL 39 Adiós Pikachu |
 |
Swedish:
SL 39 Pikachus farväl |
 |
Italian:
SL 39 Addio Pikachu! |
 |
Spanish (LA):
SL 39 Adiós Pikachu |
 |
Finnish:
SL 39 Pikachun hyvästit |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
SL 39 皮卡丘的森林 |
 |
Hungarian:
SL 39 Pikachu, ég veled! |
 |
Polish:
SL 39 Pożegnanie Pikachu |
 |
Dutch:
SL 39 Het Afscheid van Pikachu |
 |
Portuguese (Brazil):
SL 39 O Adeus do Pikachu |