 |
Japanese (Romanized):
PokéDoko 98 Tanjō 25shūnen wo kinen shita PokéCen-meguri no kagai jugyō! Pokémon Center Mega Tokyo e / Liko Roy!? mo kite, Pokédachi no onayami kaiketsu mo!? |
 |
Japanese (TL):
PokéDoko 98 Extracurricular Classes Touring the Pokémon Centers to Celebrate Their 25th Anniversary: It's Off to the Pokémon Center Mega Tokyo / Liko and Roy(?!) Show Up As Well To Help Solve Pokénds' Problems?! |
 |
English:
PM2023 43 A Challenge from the Explorers |
 |
Japanese:
PM2023 43 エクスプローラーズからの果たし状 |
 |
Japanese (Romanized):
PM2023 43 Explorers kara no hatashijō |
 |
Japanese (TL):
PM2023 43 A Letter of Challenge from the Explorers |
 |
German:
PM2023 43 Eine Herausforderung von den Entdeckern! |
 |
French:
PM2023 43 Le défi des Explorateurs |
 |
Korean:
PM2023 43 익스플로러즈의 도전장 |
 |
Indonesian:
PM2023 43 Surat Tantangan dari Explorers |
 |
English:
PM2023 44 The Plan to Capture Rayquaza |
 |
Japanese:
PM2023 44 レックウザ捕獲計画 |
 |
Japanese (Romanized):
PM2023 44 Rayquaza hokaku keikaku |
 |
Japanese (TL):
PM2023 44 The Plan for Capturing Rayquaza |
 |
German:
PM2023 44 Der Plan, Rayquaza zu fangen! |
 |
French:
PM2023 44 Un plan pour capturer Rayquaza |
 |
Korean:
PM2023 44 레쿠쟈 포획 작전 |
 |
Indonesian:
PM2023 44 Rencana Menangkap Rayquaza |
 |
English:
PM2023 45 From So Far Away |
 |
Japanese:
PM2023 45 はるか、遠くまで |
 |
Japanese (Romanized):
PM2023 45 Haruka, tōku made |
 |
Japanese (TL):
PM2023 45 To a Place Far Far Away |
 |
German:
PM2023 45 Unerwartete Entwicklungen! |
 |
French:
PM2023 45 De si loin... |
 |
Korean:
PM2023 45 아득히, 저 멀리까지 |