 |
Czech:
PM2023 33 Řev černé Rayquazy |
|
Norwegian:
PM2023 33 Brølet til den sorte Rayquaza |
|
Danish:
PM2023 33 Den sorte Rayquazas brøl! |
|
Korean:
PM2023 33 포효하는 검은 레쿠쟈 |
|
Portuguese:
PM2023 33 O Rugido do Rayquaza Preto! |
|
Russian:
PM2023 33 Рёв чёрного Райквазы |
|
Indonesian:
PM2023 33 Raungan Rayquaza Hitam |
 |
English:
PM2023 34 Respective Departures |
|
Japanese:
PM2023 34 それぞれの旅立ち |
|
Japanese (Romanized):
PM2023 34 Sorezore no tabidachi |
|
Japanese (TL):
PM2023 34 Respective Departures |
|
German:
PM2023 34 Eine unerwartete Abreise! |
|
French:
PM2023 34 Départs respectifs |
|
Spanish:
PM2023 34 Despedidas respectivas |
|
Swedish:
PM2023 34 Två vägar som skiljs åt |
|
Italian:
PM2023 34 Inseguendo la propria avventura |
|
Spanish (LA):
PM2023 34 La despedida respectiva |
|
Finnish:
PM2023 34 Lähtötunnelmissa |
|
Polish:
PM2023 34 Czas na pożegnania! |
|
Dutch:
PM2023 34 Het vertrek |
|
Portuguese (Brazil):
PM2023 34 Seguindo seu caminho |
|
Hebrew:
PM2023 34 דרכים נפרדות |
|
Czech:
PM2023 34 Nečekané loučení |
|
Norwegian:
PM2023 34 Veiene skilles |
|
Danish:
PM2023 34 En hjertelig afsked |
