RS
|
Paralyzes on contact. |
E
|
Paralyzes on contact. |
FRLG
|
Paralyzes on contact. |
DP
|
Contact with the Pokémon may cause paralysis. |
Pt
|
Contact with the Pokémon may cause paralysis. |
HGSS
|
Contact with the Pokémon may cause paralysis. |
BW
|
Contact with the Pokémon may cause paralysis. |
BW
|
Un contact avec le Pokémon peut paralyser. |
B2W2
|
Contact with the Pokémon may cause paralysis. |
XY
|
Contact with the Pokémon may cause paralysis. |
XY
|
さわった あいてを まひさせる ことがある。 |
XY
|
Kann bei Berührung paralysieren. |
XY
|
Un contact avec le Pokémon peut paralyser. |
XY
|
Puede paralizar al mínimo contacto. |
XY
|
Il contatto fisico con il Pokémon può causare paralisi. |
XY
|
접촉한 상대를 마비시킬 때가 있다. |
XY
|
触った 相手を まひさせる ことがある。 |
ORAS
|
Contact with the Pokémon may cause paralysis. |
ORAS
|
さわった あいてを まひさせる ことがある。 |
ORAS
|
Kann bei Berührung paralysieren. |
ORAS
|
Un contact avec le Pokémon peut paralyser. |
ORAS
|
Puede paralizar al mínimo contacto. |
ORAS
|
Il contatto fisico con il Pokémon può causare paralisi. |
ORAS
|
접촉한 상대를 마비시킬 때가 있다. |
ORAS
|
触った 相手を まひさせる ことがある。 |
SM
|
The Pokémon is charged with static electricity, so contact with it may cause paralysis. |
SM
|
せいでんきを からだに まとい さわった あいてを まひさせる ことがある。 |
SM
|
Kann bei Berührung durch statisch aufgeladenen Körper paralysieren. |
SM
|
Le Pokémon charge son corps en électricité statique, et tout contact avec lui peut paralyser. |
SM
|
La electricidad estática que lo envuelve puede paralizar al mínimo contacto. |
SM
|
Il contatto fisico con il corpo percorso dall’elettricità statica del Pokémon può causare paralisi. |
SM
|
身上带有静电, 有时会让接触到的对手麻痹。 |
SM
|
정전기를 몸에 둘러 접촉한 상대를 마비시킬 때가 있다. |
SM
|
身上帶有靜電, 有時會令接觸到的對手麻痺。 |
SM
|
静電気を 体に まとい 触った 相手を まひさせる ことがある。 |