RS
|
May pick up items. |
E
|
May pick up items. |
FRLG
|
May pick up items. |
DP
|
The Pokémon may pick up items. |
Pt
|
The Pokémon may pick up items. |
HGSS
|
The Pokémon may pick up items. |
BW
|
The Pokémon may pick up items. |
BW
|
Permet parfois au Pokémon de ramasser des objets. |
B2W2
|
The Pokémon may pick up items. |
XY
|
The Pokémon may pick up items. |
XY
|
どうぐを ひろってくる ことが ある。 |
XY
|
Hebt gelegentlich Items auf. |
XY
|
Permet parfois au Pokémon de ramasser des objets. |
XY
|
El Pokémon puede encontrar objetos. |
XY
|
Aumenta la probabilità di trovare strumenti. |
XY
|
도구를 주워올 때가 있다. |
XY
|
道具を 拾ってくる ことが ある。 |
ORAS
|
The Pokémon may pick up items. |
ORAS
|
どうぐを ひろってくる ことが ある。 |
ORAS
|
Hebt gelegentlich Items auf. |
ORAS
|
Permet parfois au Pokémon de ramasser des objets. |
ORAS
|
El Pokémon puede encontrar objetos. |
ORAS
|
Aumenta la probabilità di trovare strumenti. |
ORAS
|
도구를 주워올 때가 있다. |
ORAS
|
道具を 拾ってくる ことが ある。 |
SM
|
The Pokémon may pick up the item an opposing Pokémon used during a battle. It may pick up items outside of battle, too. |
SM
|
あいての つかった どうぐを ひろってくることが ある。 ぼうけんちゅうも ひろってくる。 |
SM
|
Hebt gelegentlich von Gegnern benutzte Items auf. Dies geschieht nicht nur während Kämpfen, sondern auch unterwegs. |
SM
|
Permet parfois au Pokémon de ramasser les objets que ses ennemis ont utilisés. Il lui arrive aussi d’en trouver hors des combats. |
SM
|
El Pokémon puede recoger objetos que el rival haya usado, o bien otros que encuentre en plena aventura. |
SM
|
Il Pokémon a volte trova lo strumento usato da un nemico durante la lotta. Permette di trovare degli strumenti anche durante l’avventura. |
SM
|
有时会捡来对手用过的道具, 冒险过程中也会捡到。 |
SM
|
상대가 사용한 도구를 주워올 때가 있다. 모험 중에도 주워온다. |
SM
|
有時會撿來對手用過的道具。 冒險過程中也會撿來。 |
SM
|
相手の 使った 道具を 拾ってくることが ある。 冒険中も 拾ってくる。 |