RS
|
Summons rain in battle. |
E
|
Summons rain in battle. |
FRLG
|
Summons rain in battle. |
DP
|
The Pokémon makes it rain if it appears in battle. |
Pt
|
The Pokémon makes it rain if it appears in battle. |
HGSS
|
The Pokémon makes it rain if it appears in battle. |
BW
|
The Pokémon makes it rain if it appears in battle. |
BW
|
Le Pokémon invoque la pluie quand il entre au combat. |
B2W2
|
The Pokémon makes it rain if it appears in battle. |
XY
|
The Pokémon makes it rain when it enters a battle. |
XY
|
せんとうに でると あめを ふらす。 |
XY
|
Ruft im Kampf Regen herbei. |
XY
|
Le Pokémon invoque la pluie quand il entre au combat. |
XY
|
Hace que llueva cuando entra en combate. |
XY
|
Quando scende in campo, il Pokémon attira la pioggia. |
XY
|
배틀에 나가면 비를 내린다. |
XY
|
戦闘に でると 雨を 降らす。 |
ORAS
|
The Pokémon makes it rain when it enters a battle. |
ORAS
|
せんとうに でると あめを ふらす。 |
ORAS
|
Ruft im Kampf Regen herbei. |
ORAS
|
Le Pokémon invoque la pluie quand il entre au combat. |
ORAS
|
Hace que llueva cuando entra en combate. |
ORAS
|
Quando scende in campo, il Pokémon attira la pioggia. |
ORAS
|
배틀에 나가면 비를 내린다. |
ORAS
|
戦闘に でると 雨を 降らす。 |
SM
|
The Pokémon makes it rain when it enters a battle. |
SM
|
とうじょう したときに てんきを あめに する。 |
SM
|
Ruft bei Kampfantritt Regen herbei. |
SM
|
Le Pokémon invoque la pluie quand il entre au combat. |
SM
|
Hace que llueva cuando entra en combate. |
SM
|
Quando il Pokémon entra in campo, attira la pioggia. |
SM
|
出场时, 会将天气变为下雨。 |
SM
|
등장했을 때 날씨를 비로 만든다. |
SM
|
出場時, 會將天氣變為下雨。 |
SM
|
登場 したときに 天気を 雨に する。 |