XY
|
The Pokémon changes form depending on how it battles. |
XY
|
せんとうモードで すがたが かわる。 |
XY
|
Das Pokémon nimmt je nach Kampftaktik eine andere Form an. |
XY
|
Change de forme selon la façon dont le Pokémon se bat. |
XY
|
Cambia de forma según su estilo de combate. |
XY
|
L’aspetto del Pokémon cambia in base alla modalità di lotta. |
XY
|
배틀모드에서 모습이 바뀐다. |
XY
|
戦闘モードで 姿が 変わる。 |
ORAS
|
The Pokémon changes form depending on how it battles. |
ORAS
|
せんとうモードで すがたが かわる。 |
ORAS
|
Das Pokémon nimmt je nach Kampftaktik eine andere Form an. |
ORAS
|
Change de forme selon la façon dont le Pokémon se bat. |
ORAS
|
Cambia de forma según su estilo de combate. |
ORAS
|
L’aspetto del Pokémon cambia in base alla modalità di lotta. |
ORAS
|
배틀모드에서 모습이 바뀐다. |
ORAS
|
戦闘モードで 姿が 変わる。 |
SM
|
The Pokémon changes its form to Blade Forme when it uses an attack move, and changes to Shield Forme when it uses King’s Shield. |
SM
|
こうげきわざを だすと ブレードフォルムに わざ キングシールドを だすと シールドフォルムに へんかする。 |
SM
|
Setzt das Pokémon eine Offensiv-Attacke ein, nimmt es die Klingenform an. Setzt es danach die Attacke Königsschild ein, nimmt es die Schildform an. |
SM
|
Le Pokémon prend la Forme Assaut lorsqu’il utilise une attaque, et la Forme Parade lorsqu’il utilise Bouclier Royal. |
SM
|
Adopta la Forma Filo al lanzar un ataque, o bien la Forma Escudo si usa el movimiento Escudo Real. |
SM
|
Assume la Forma Spada se usa una mossa d’attacco e la Forma Scudo se usa Scudo Reale. |
SM
|
如果使出攻击招式,会变为刀剑形态, 如果使出招式“王者盾牌”, 会变为盾牌形态。 |
SM
|
공격 기술을 쓰면 블레이드폼으로 기술 킹실드를 쓰면 실드폼으로 변한다. |
SM
|
若使出攻擊招式,會變為刀劍形態, 若使出招式「王者盾牌」, 會變為盾牌形態。 |
SM
|
攻撃技を 出すと ブレードフォルムに 技 キングシールドを 出すと シールドフォルムに 変化する。 |