BW
|
Moves can be used regardless of Abilities. |
BW
|
Les cap. spé. adverses ne bloquent pas ses cap. |
B2W2
|
Moves can be used regardless of Abilities. |
XY
|
Moves can be used on the target regardless of its Abilities. |
XY
|
とくせいに かんけいなく あいてに わざを だせる。 |
XY
|
Attacken können ungeachtet der Fähigkeit verwendet werden. |
XY
|
Les talents adverses ne bloquent pas ses capacités. |
XY
|
Usa movimientos sin que importen las habilidades. |
XY
|
Neutralizza le abilità che bloccano le mosse. |
XY
|
특성에 관계없이 상대에게 기술을 쓸 수 있다. |
XY
|
特性に 関係なく 相手に 技を だせる。 |
ORAS
|
Moves can be used on the target regardless of its Abilities. |
ORAS
|
とくせいに かんけいなく あいてに わざを だせる。 |
ORAS
|
Attacken können ungeachtet der Fähigkeit verwendet werden. |
ORAS
|
Les talents adverses ne bloquent pas ses capacités. |
ORAS
|
Usa movimientos sin que importen las habilidades del objetivo. |
ORAS
|
Neutralizza le abilità che bloccano le mosse. |
ORAS
|
특성에 관계없이 상대에게 기술을 쓸 수 있다. |
ORAS
|
特性に 関係なく 相手に 技を だせる。 |
SM
|
Moves can be used on the target regardless of its Abilities. |
SM
|
あいての とくせいに じゃまされず あいてに わざを だすことが できる。 |
SM
|
Attacken können ungeachtet der Fähigkeit des Zieles eingesetzt werden. |
SM
|
Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités. |
SM
|
Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos empleados. |
SM
|
Quando il Pokémon attacca, ignora l’abilità del bersaglio se questa ha effetto sulle mosse. |
SM
|
可以不受对手特性的干扰, 向对手使出招式。 |
SM
|
상대 특성에 방해받지 않고 상대에게 기술을 쓸 수 있다. |
SM
|
可以不受對手特性的干擾, 向對手使出招式。 |
SM
|
相手の 特性に ジャマされず 相手に 技を 出すことが できる。 |