BW
|
Boosts Attack after knocking out any Pokémon. |
BW
|
Monte l’Attaque quand il met un ennemi K.O. |
B2W2
|
Boosts Attack after knocking out any Pokémon. |
XY
|
Boosts the Attack stat after knocking out any Pokémon. |
XY
|
あいてを たおすと こうげきが あがる。 |
XY
|
Besiegt es ein Pokémon, steigt sein Angriffs-Wert. |
XY
|
Monte l’Attaque quand il met un ennemi K.O. |
XY
|
Potencia el Ataque al debilitar a un objetivo. |
XY
|
Aumenta l’Attacco quando manda un nemico KO. |
XY
|
상대를 쓰러뜨리면 공격이 올라간다. |
XY
|
相手を 倒すと 攻撃が あがる。 |
ORAS
|
Boosts the Attack stat after knocking out any Pokémon. |
ORAS
|
あいてを たおすと こうげきが あがる。 |
ORAS
|
Besiegt es ein Pokémon, steigt sein Angriffs-Wert. |
ORAS
|
Monte l’Attaque quand il met un ennemi K.O. |
ORAS
|
Potencia el Ataque al debilitar a un objetivo. |
ORAS
|
Aumenta l’Attacco quando manda un nemico KO. |
ORAS
|
상대를 쓰러뜨리면 공격이 올라간다. |
ORAS
|
相手を 倒すと 攻撃が あがる。 |
SM
|
The Pokémon shows moxie, and that boosts the Attack stat after knocking out any Pokémon. |
SM
|
あいてを たおすと じしんが ついて こうげきが あがる。 |
SM
|
Besiegt es ein Pokémon, steigt sein Selbstvertrauen und somit auch sein Angriff. |
SM
|
Quand le Pokémon met un ennemi K.O., sa confiance en lui ne connaît plus de limite et son Attaque augmente. |
SM
|
Al debilitar a un objetivo, su confianza se refuerza de tal manera que aumenta el Ataque. |
SM
|
Quando manda un nemico KO, il Pokémon si fa sicuro di sé e aumenta il proprio Attacco. |
SM
|
如果打倒对手, 就会充满自信,攻击会提高。 |
SM
|
상대를 쓰러뜨리면 자신감이 붙어서 공격이 올라간다. |
SM
|
如果打倒對手, 會充滿自信並提高攻擊。 |
SM
|
相手を 倒すと 自信が ついて 攻撃が 上がる。 |